Current:Home > reviewsPeso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen -Stellar Wealth Sphere
Peso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen
View
Date:2025-04-14 07:21:21
Try not to cross Peso Pluma and Cardi B.
Pluma tapped the Bronx, New York-born rapper for his new single, "Put 'Em in the Fridge," with both flexing their Spanglish skills.
The track is from Pluma's new album "Éxodo," released Thursday.
On it, Cardi raps in her first and second languages: "Diablo Cardi / tengo a to' los narcos smelling de lo white / y a sus mamis pidiendo que le firmen los panties." Translated in English: "Devil Cardi / I have the narcos smelling of the white / and your girls asking me to sign their panties."
Peso Plumaknows you know who he is. How the Grammy winner put Mexican music on the map.
Need a break? Play the USA TODAY Daily Crossword Puzzle.
She later raps, "Ya no 'tamos broke, 'tamos shining, 'tamos pretty / White powder del aeropuerto cruzando pa' la city." Translated in English: "We're not broke anymore, we're shining, we're pretty / White powder from the airport crossing the city."
Though Cardi, who is Afro-Latina, has noted her first language is English, she has opened up about having both languages spoken in her household.
"My mom, she speaks English. But my dad, he really speaks mostly ... Spanish," she told Jazzys World TV in 2022. "And some of my family members, they don't speak English at all. So I grew up with both."
Pluma, a native Spanish speaker, boasts his English later in the song: "Forty shooters, if I send them in, they comin' in / Fifty kilos, if you need them, then they comin' in / Hundred thousand real close and they're Mexicans / I say the word, and they put you in the (expletive) fridge."
Bia previews Cardi B disstrack after fellow rapper threatens to sue
Pluma rapped in English on several of the tracks from the new album, which includes two discs of different genres. The first disc includes regional Mexican music and corridos tumbados, while the second includes Latin trap and reggaeton. Other features on the rapper's fourth body of work include Quavo, Anitta, Rich the Kid, Arcángel and DJ Snake.
"Éxodo," follows Pluma's third album, "Génesis," released in June 2023.
veryGood! (82)
Related
- Off the Grid: Sally breaks down USA TODAY's daily crossword puzzle, Triathlon
- NYC Mayor Eric Adams wants changes to sanctuary city laws, increased cooperation with ICE
- West Virginia House OKs bill doctors say would eliminate care for most at-risk transgender youth
- A pregnant Amish woman was killed in her Pennsylvania home. Police have no suspects.
- Taylor Swift Eras Archive site launches on singer's 35th birthday. What is it?
- Storyboarding 'Dune' since he was 13, Denis Villeneuve is 'still pinching' himself
- Free People's It Girl Quilted Carryall Is Finally Back in Stock! Get It Before It Sells Out
- Caitlin Clark breaks Lynette Woodard's women's scoring record, still chasing Pete Maravich
- Taylor Swift Eras Archive site launches on singer's 35th birthday. What is it?
- Titan Sub Tragedy: New Documentary Clip Features Banging Sounds Heard Amid Search
Ranking
- Juan Soto praise of Mets' future a tough sight for Yankees, but World Series goal remains
- MIT Sloan Sports Analytics Conference continues to make strides in data acceptance
- Ghana’s parliament passed an anti-LGBTQ+ bill that could imprison people for more than a decade
- Toni Townes-Whitley says don't celebrate that she is one of two Black female Fortune 500 CEOs
- 'As foretold in the prophecy': Elon Musk and internet react as Tesla stock hits $420 all
- Reputed mobster gets four years in prison for extorting NYC labor union
- French Senate approves a bill to make abortion a constitutional right
- What the data reveal about U.S. labor unrest
Recommendation
Moving abroad can be expensive: These 5 countries will 'pay' you to move there
Texas fires map: Track wildfires as Smokehouse Creek blaze engulfs 500,000 acres
Why Josh Brolin Regrets S--tting on This Movie He Did
UC Berkeley officials denounce protest that forced police to evacuate Jewish event for safety
McKinsey to pay $650 million after advising opioid maker on how to 'turbocharge' sales
What the data reveal about U.S. labor unrest
$1 million in stolen cargo discovered in warehouse near Georgia port
Stacy Wakefield dies less than 5 months after her husband, World Series champion Tim Wakefield